MAXWELL ESTAÇÃO DA FORÇA AÉREA
Somos uma das maiores mantenedoras de satélites.
Estou falando de rastreamento, telemetria, controle.
Apenas NORAD possui mais satélites.
Deixe-me lhe mostrar o centro de comando.
Fico feliz que esteja aqui. Estamos sem pessoal.
Estas placas-mães, onde estão?
O quê?
Elas não estão ativas há 20 anos.
Pegue-as.
Não existe equipamento que as use.
Não sei quem iria querê-las.
Eu quero.
Vai levar um tempo para instalá-las.
Elas são velharias para os padrões atuais.
Então você deve tratá-las como artefatos preciosos.
Com muito respeito.
O destino do mundo está em suas mãos.
Então seja cuidadosa.
Você nasceu aqui.
E deve morrer aqui.
A Division irá mudar o mundo.
Ele está planejando algo grande.
Primeiro, ele será nuclear.
Seja bem-vinda, Nikita.
Está tudo bem.
Estou acordado.
Bom dia.
Nós precisamos ir.
Não preciso estar em outro lugar.
Não consigo tirá-lo da cabeça, Michael.
Percy.
Nunca pensei que ele ficaria entre você e eu,
pelo menos não aqui.
Ele está perto de ter uma arma nuclear e está tudo calmo.
Está pensando o mesmo que eu?
A tempestade está vindo.
Impressionante, mas estranho.
- Não é estranho. - Não é normal.
É você quem decide o que é normal?
- É vudu, cara. - O que é isso?
Bom dia.
Fletch é o adivinhador de dados.
Imaginei que Percy precisará de ajuda para seus planos nucleares
então estou verificando nos arquivos que o Kendrick
nos deu para ver onde ele a encontrará, e eu notei que...
Há três caras aeroespaciais com 60 anos todos mortos
de causas naturais nas duas últimas semanas.
O que tem de estranho nisso?
Bem, um nadador experiente afogou-se em sua piscina,
depois um cara sem problemas cardíacos enfartou,
e o último morreu de choque anafilático.
Mas ele nunca teve alergias.
Choque anafilático era típico da Division. Fazíamos isso direto.
Então só por diversão, mandaram-me fazer uma busca.
Todos esses três caras estavam na Estação Maxwell
nos anos oitenta.
Como eu falei, vudu.
Eles trabalhavam num satélite secreto
chamado "Besta" junto de outros dois caras:
Henderson e Mizuyama, ambos ainda vivos, pelo que sei.
O que Percy quer com um satélite?
Comunicação, informações, navegação...
Navegação.
- Droga. - O que foi?
Os primeiros mísseis balísticos usavam navegação por satélite.
Se o Percy conseguir um...
Ele poderá usá-lo para guiar um míssil.
Ele já tem plutônio suficiente para uma ogiva.
Traga a Alex e o Sean aqui.
Preciso ligar para o Diretor Kendrick.
S02E22 Crossbow
Legenda: Keader
Estou com o presidente coordenando os últimos detalhes
do tratado de paz Afegão-Talibã, então é melhor que seja bom.
Descobrimos o que o Percy pretende.
Tem algo a ver com a Estação Aérea Maxwell.
- Como vocês sabem do ataque? - Que ataque?
Recebi uma ligação de Maxwell.
Alguém armado invadiu o local e roubou equipamentos de controle.
- Identificaram-no? - As câmeras gravaram,
mas ele não está em nenhum banco de dados.
É porque ele não existe. Outro fantasma do Percy.
Aqui está a gravação de segurança da Estação Maxwell.
- Robbie. - Quem é Robbie?
Ele é um recruta que surtou. Abriu fogo na Division.
Disseram que ele foi cancelado.
- Morte especial falsa. - Nem me fale.
Tem o suficiente para o reconhecimento facial?
Sim. Começando.
Ei, Alex.
- Você está bem? - Eu o conhecia.
Por um instante, pensei que podia salvá-lo.
Eu sei.
Entendo por que o Percy quer os satélites,
mas por que matar engenheiros aposentados?
Se os querem mortos, então nós o queremos vivos.
Percy está agindo. Precisamos nos adiantar, pessoal.
Encontrou os outros dois?
Nada sobre Mizuyama. Mas o Henderson...
Os federais mantêm registros de quem tinha certos acessos.
O último sinal é de 16 anos atrás.
- Diz que ele saiu da rede. - Abandonou a sociedade?
Coloquialmente, sim. Literalmente,
fora da rede elétrica. Nenhuma conta de energia.
- Como o rastreamos? - Propano.
Propano, a fonte de energia do pessoal fora da rede.
E você não consegue um tanque grande sem fazer um depósito...
É, às vezes até eu mesmo me surpreendo.
Tenho minha própria mágica, cara do vudu.
Donald Henderson recentemente comprou 2 tanques de propano
próximo a um porto abandonado em Philly.
Então ele está vivo.
Talvez sim.
Ou talvez não.
Shadownet encontrou um sinal do Robbie.
Uma câmera de segurança o gravou roubando uma moto.
Se estiver atrás do Henderson, já era.
- Consegue avisá-lo? - Espera. Alarme falso.
Robbie não está indo ao porto.
Na verdade, ele nem está na Filadélfia. Ele está em...
Nova York.
Adirondacks, rota 86, rumo ao norte.
É longe da Division. Aonde ele vai?
Deixe-me buscá-lo. Por favor?
Tudo bem. Vocês vão atrás do Robbie.
Michael, nós vamos atrás do Henderson.
- Dr. Henderson. - Vocês são do governo, não são?
Não.
Viu? Vocês sempre fazem isso.
Você mentiu, mentiu sobre quem vocês são.
- Só queremos conversar. - Sério?
Sempre começa assim. E em seguida,
você leva choques nas bolas.
Conte-nos sobre o projeto Besta.
Se vocês não são do governo,
como sabem do Besta?
- Olha, não temos muito tempo. - Sério? Que pena.
Porque não tenho nada a dizer. Encerrou, acabou.
Eu segui em frente. Sugiro que façam o mesmo.
Se não vai nos contar,
diga como podemos encontrar Keith Mizuyama.
Ele está em perigo, e você também.
- Precisamos encontrá-lo. - Ele está morto.
Há dez anos atrás o câncer o matou.
O que Robbie está fazendo em Adirondacks?
Quem diabos é Robbie?
É o cara que roubou as placas de controle.
Alguém está atrás de Besta? Espera um pouco.
Vocês não estão dizendo que o colocaram online?
Como assim, "online"? O satélite já está em órbita.
Eu sei, eu o coloquei lá.
Cara...
Eu sabia, sabia que encontrariam um jeito.
Nada entra no caminho dos militares.
Não, senhor. Especialmente dos cientistas.
É culpa minha. Olha pra mim.
Pensei que podia salvar a humanidade. O que eu fiz?
Eu lhes dei um meio de cometer suicídio.
Como é sua culpa? O que Besta faz?
Vocês não fazem ideia, não é?
Se abaixa!
Henderson?
E agora?
REATOR DE PESQUISA NOVA YORK
Que lugar é esse?
O que são essas construções?
São seus impostos.
É algum tipo de reator de pesquisa do governo.
Ali está a moto que o Robbie roubou.
- Acha que Mizuyama está aqui? - É melhor que não.
Alex, não precisamos nos preocupar com Mizuyama.
De acordo com Henderson, ele já morreu.
Nikita, estamos perto de um reator nuclear.
Se o Robbie não está atrás desse cara, o que faz aqui?
Encontrei ele.
Certo, tenho que ir.
Levante as mãos.
Alex...
Achei que nunca mais a veria.
Igualmente. De joelhos.
Vá embora e não a machucarei.
Sou eu que estou com a arma.
Você não faz ideia com quem está lidando.
Não sou o mesmo recruta que você conheceu.
Nem eu.
Sou um faxineiro agora, Alex.
Sabe quantas pessoas eu dissolvi em ácido?
Você era amiga desse cara?
Não tem graça viver tanto tempo sozinho.
Muitas refeições realizadas sozinho.
Não está frio.
PROJETO BALESTRA
Birkhoff, encontramos algo.
Estamos levando. Tem como rodar Beta Max?
O que está fazendo aqui, Robbie?
Sei que o Percy planeja algo grande.
Se não vai dizer o que planeja,
ao menos diga como chegou aqui.
Disseram que você seria executado.
Me disseram isso também.
Mas a Division salvou minha vida de novo.
Disse que eu mostrei algo a eles,
algo que não sabiam que eu tinha.
O modo como matei aqueles guardas sem hesitar.
Eles o tornaram um assassino, Robbie.
Eu sou um assassino.
Percy é o único que não quer que isso mude.
Na verdade, ele me tornou melhor.
Eu tentei tirá-lo de lá.
Ofereci tirá-lo pela ventilação.
E agora eu sei por quê... Porque você é uma traidora.
Percy me disse como você se virou contra a Division.
Foi o Percy que se virou contra a Division.
Aposto que você nem sabe o que está fazendo aqui.
Seja lá o que for, provavelmente matará muitas pessoas,
incluindo você.
Você não salvou a minha vida, Alex.
A Division salvou.
Estou disposto a morrer por eles, se precisar.
Sabe o que é isso?
Não sei se é um transmissor ou um receptor.
Eu diria para espancá-lo, mas acho que ele vai gostar.
De onde você desenterrou isso?
Encontrei numa caixa perto de minhas calças.
Vamos torcer para que ele não tenha gravado um jogo.
Olá, sou o Dr. Donald Henderson.
Cientista chefe do projeto Besta,
que é o componente chave
da estratégia de defesa do Presidente Ronald Reagan.
Missão da Defesa:
Proteger a nação de um ataque nuclear soviético.
Besta será uma série de satélites militares
equipados com armas de feixes de partículas.
Uma vez em órbitas, estes satélites poderão destruir
mísseis soviéticos.
Imagino que há uma razão para chamarem de Guerra nas Estrelas.
Guerra nas Estrelas?
Isso deu tão certo quanto a Ameaça Fantasma.
É um sistema de defesa que nunca defendeu nada.
Por isso desativaram antes de entrar em operação.
Então por que o Percy o quer?
O que ele sabe que não sabemos?
Antes de morrer, Henderson estava preocupado
que tivessem colocado Besta online.
Talvez colocaram.
E se o satélite do Percy não for para guiar mísseis?
E se o satélite for a arma?
Birkhoff, você disse que essa coisa
não conseguia acertar nada.
Pode não acertar um alvo em movimento,
mas talvez possa acertar algo fixo no chão.
Pode atingir a terra?
Se for poderoso o suficiente, sim.
Estamos falando de um raio de luz que derrete tudo.
Como paramos isso?
Pergunte aos cientistas que construíram isso,
- só que todos morreram. - Se o Percy se livrou
de todos que poderiam desarmá-lo, então...
Ele basicamente tem controle da sua própria estrela da morte.
Onde o Ryan está?
Em Washington, informando o Kendrick.
Ótimo, ligue pra ele.
Precisamos de mais pessoas. Não podemos parar isso sozinhos.
O que te fazer pensar que o Kendrick conseguirá?
Tenho outra pessoa em mente.
Se não estivéssemos no escritório oval,
eu juraria que estava sendo sacaneado.
Eu lhe garanto, Sr. Presidente, isso não é piada.
Tem alguma prova?
Fletcher tem trabalhado com uma equipe que
esteve monitorando a situação já há algum tempo.
E você confia nessas pessoas?
Com minha vida, senhor.
Então estou sob ameaça de algo que este governo criou,
apesar de não me falaram disso.
- Na verdade, 2 ameaças, senhor. - Como é?
Eles também possuem um satélite do programa de defesa.
Está tudo funcionando. Você tem total controle do satélite.
Muito bem, excelente.
Direcione Besta para...
estas coordenadas.
Deixe-me levá-la para dar uma volta.
Sei que você matou aquelas pessoas na base do satélite.
Sei que se o entregar aos militares,
você irá desaparecer num buraco por muito tempo.
E parte de mim não quer que isso aconteça.
Lembro quando éramos recrutas.
Você tentou me ajudar a superar aquilo.
Você me disse para focar no futuro,
no conhecimento de que eu iria sair.
É difícil para mim tirar seu futuro, Robbie.
Me solte.
Não até me dizer você o que sabe.
Percy também não tem futuro.
Faça o que tiver que fazer.
Certo.
Vamos sair daqui.
Sinto muito, Robbie.
Alex...
Saia daqui ou não terá um futuro também.
Ele ativou aquilo? O que ele faz?
Nada, até onde eu sei.
Mas ele achou que valia à pena morrer.
Pode ser alguma coisa. Um transmissor, um sinalizador,
- o pomo de ouro. - Birkhoff,
mostre a visão de satélite do reator de Adirondacks.
O satélite ativou os retrofoguetes
e mudou de trajetória. Não temos mais o controle dele.
Droga.
Se tínhamos essa arma em nosso arsenal,
por que não me contaram?
Senhor, a CIA também ficou de fora.
É essa a linha direta?
- Sim? - Meu nome é Percival Rose,
e eu criei a Division. Lembra de algo?
É ele.
Operações secretas subsidiadas por seu governo.
Não se preocupe. Nós temos restrições.
Além disso, saímos por conta própria, recentemente.
Saiu do controle é mais adequado.
Você está brincando com fogo.
Talvez queira reconsiderar isso, Sr. Presidente.
Eu confisquei um satélite de defesa
e o redirecionei numa direção acima da costa leste.
Por mais difícil que seja para você acreditar...
Nosso pessoal tem monitorado a situação há algum tempo.
Parabéns.
Que bom que está atualizado.
Agora a demonstração terá um impacto maior.
Que demonstração?
Fique de olho.
Certo, o que os militares usariam para marcar um alvo?
- GPS, geralmente. - Não, nos anos oitenta.
Precisariam de um sinalizador perto do alvo para sinalizá-lo
com algum tipo de localizador para...
Transmitir coordenadas.
A usina teve um súbito pico de energia.
- Não estou vendo um laser. - O localizador é invisível,
mas está aquecendo o reator como gasolina pegando fogo.
Alex, saia daí!
Quando conversamos, você perguntou sobre provas.
Espera me impressionar com seu terrorismo doméstico?
Qualquer caipira com um carro cheio de fertilizante
e nitrato conseguiria fazer isso.
Mas ele teria o homem mais poderoso do mundo
sob seu controle?
Apesar que, para você e seus associados,
esse título é incorreto.
Sinceramente duvido que possa brincar de mestre e escravo.
Então permita-me provar.
O que você quer que o escravo faça?
Vamos começar com pouco.
Uma declaração pública.
Se eu ficar satisfeito, podemos ir mais longe.
Já estou mirando mais longe. Fazer parte do seu grupo.
Veremos.
Considerando o presidente,
sempre admirei uma certa citação de Edward Teller.
Tenho pouco tempo. Ele vai falar com a nação.
Algum sinal da Alex e do Sean?
Estão seguros. Estão contra o vento da explosão.
Devem estar de volta em breve.
- O que o presidente dirá? - O que ele pode dizer?
"Meus compatriotas americanos, estamos fodidos"?
Se disser a verdade, abalará a fé das pessoas no governo.
Talvez seja isso que o Percy quer.
Não sei.
Caos é ruim para os negócios.
No fundo, Percy quer satisfazer seus interesses próprios.
Ryan, então por que ele não revelou seu objetivo?
- Ele ligou de novo. - Percy? O que ele quer?
Fez um pedido estranho.
Vou fazer alguns comentários e responder às perguntas.
Primeiramente, nossos corações e orações
estão com as vítimas dessa terrível tragédia.
Neste momento, apesar dos detalhes estarem chegando,
aparenta ter sido um acidente.
Nós tivemos sorte de ocorrer num reator de pesquisa
e a perda de vidas foi restrita às instalações,
com radioatividade mínima.
Em momentos como esse, lembro-me do que o
físico nuclear Edward Teller dizia.
"A vida progride vagarosamente, e sofre danos rapidamente,
e apenas a catástrofe é visível."
A voz do seu mestre.
Muito bem, Percy, você tem nossa atenção.
- Vamos ao próximo nível. - Felizmente...
você está me levando ao próximo nível.
Sinto como se alguém estivesse me controlando,
fazendo minha boca se mexer. Para que foi aquela citação?
Alguma piada? Reúna minha equipe de segurança.
Quero opções de como lidar com esse desgraçado agora.
Sim, senhor.
- Alô? - Muito bem, Sr. Presidente.
Foi uma performance muito convincente.
- Você conseguiu o que queria. - Aquilo foi só um teste.
Aqui está a tarefa.
Hoje à noite, ao invés de assinar o tratado,
você anunciará que o tratado de paz
entre o governo afegão e o talibã falhou.
Nós trabalhamos nesse tratado durante anos.
Se fizermos isso, a região inteira pegará fogo.
Não me culpe. Sou apenas o mensageiro.
- Mensageiro de quem? - Vamos ser simples.
Por enquanto, eu sou seu comandante.
Isso é ridículo. Arrisquei meu cargo nisso.
Está disposto a arriscar milhares de vidas também?
Porque o próximo ataque será numa área populosa,
e você não conseguirá apagá-la.
Descarte as conversações,
ou sua presidência não será a única coisa a derreter.
Você tem três horas.
- É tão ruim quanto pensávamos. - Eu diria que é pior.
Percy além de ter uma das armas mais mortais já criadas,
está chantageando o presidente para cometer suicídio político.
O Presidente deve ter algo na manga.
A Força Áerea ou os SEALs poderiam atacar.
É muito arriscado. Se o Percy suspeitar,
ele ativará a arma imediatamente.
Besta pode disparar antes que um míssil o atinja.
Vamos ser realistas, Percy venceu.
- Seremos os próximos. - Não, não seremos.
Ele será.
Nikita, eu entendo, mas o que faremos?
Vamos tirar o trunfo dele...
O satélite que ele controla da Division.
Acha que não pensei nisso? Esta tecnologia é antiga.
São placas-mães, não software.
- Não dá para hackear. - Não estou falando em hackear.
Estou falando em ir para a Division.
Está brincando? Não podemos ir lá.
- Por que não? - Porque é suicídio.
Então é a alternativa.
Estive fugindo da Division por 5 anos.
Fugindo, fugindo e fugindo enquanto o Percy se fortalecia.
Não vou mais fugir!
Não quero ir lá, Michael.
Eu preciso ir.
Isto acaba hoje.
Nikki, você já flertou com aquele doido antes,
mas isso é loucura.
Não vou bater na porta da frente, gênio.
Estou falando de um ataque cirúrgico.
Certo, vamos tratar disso taticamente.
Do que exatamente estamos falando?
Morte terrível e macabra.
Primeiro, precisaríamos desarmar os controles do Besta,
invadir,
lutar contra hordas de assassinos psicóticos
e prosseguir até a sala do servidor,
que está no nono sub-andar, vulgo Porão do Inferno.
Se seguirmos pelo silo até o final,
passaremos pelos andares principais.
Pense nisso.
Entramos pelo sistema de exaustão...
E vamos direto para a sala do servidor.
A abertura foi removida quando a Nikita fugiu da Division.
Não, não foi removida.
Foi selada por mim.
Nós a lacramos com grampos de aço.
Podemos explodi-la.
Certo, mas não vamos esquecer que
para chegar à abertura, precisamos passar pela fazenda,
que é vigiada o tempo todo por dois sentinelas,
e não deixe a aparência deles te enganar.
Mãe e Pai Kent são agentes da Division.
- Sean e eu cuidamos deles. - Vocês não podem matá-los.
Se eles morrerem, os localizadores desligarão,
e se alguém notar isso...
- Morte terrível e macabra. - Então não seremos letais.
Muito bem. Birkhoff, você cuida do ataque.
Sean e Alex, faça-nos entrar. Michael e eu infiltraremos.
Vamos para a sala do servidor.
Colocamos a bomba que pode ser detonada remotamente.
Quando sairmos, explodiremos a bomba.
Escute, Nikki...
Espero que esta não seja a última vez que nos vemos.
Obrigada por me lembrar, nerd. É o meu que está na reta.
Eu sei.
Que a força esteja com você.
Mikey, pode me bater quando voltar. Certo, parceiro?
Farei isso.
É loucura, certo?
O ataque.
É definitivamente loucura, mas acho que conseguiremos.
Michael, não quero fazer a coisa
quando estou decidindo por todos.
Não está.
Todos sabemos no que estamos nos metendo.
Se der errado...
Meu pior pesadelo é morrer naquele buraco sem você.
Isso nunca acontecerá.
Você não vai se livrar de mim tão facilmente.
- Opções. - Explodir o bunker.
Jogamos um míssil GBU-28 neles.
Ele pode penetrar 6 metros de concreto reforçado.
- Deu certo no Iraque. - Realmente, vice-presidente,
porém o local foi criado para resistir a um ataque nuclear.
E quanto a enviar as forças especiais?
As entradas de lá são pontos de estrangulamento.
Eles podem aguentar dez vezes o número deles.
Seria um massacre. Quando o ataque fosse detectado,
Percy ativaria Besta.
Então o que está dizendo? Que as das forças militares
dos Estados Unidos são inúteis contra um doido?
Em Nova Jersey?
Obrigado, Jack.
- Amanhã estou de volta. - Até depois.
Calma.
Agora estamos quites.
Nikita, estamos a caminho. Encontre-nos no local combinado.
Escute, você é o único de nós que conhece o Percy...
E pode admitir.
Preciso que fique aqui como meu contato
enquanto volto para Langley e cuido das perdas.
Espere, senhor. Não podemos enviar os fuzileiros.
- Não depende de mim. - Só precisamos de mais tempo.
Há algo que eu deva saber?
Não se vai precisar negar.
Espero que seja uma surpresa agradável, Fletcher.
Mas você está sozinho.
As coisas estão uma bagunça aqui.
É melhor que tenha boas notícias.
Ainda é cedo. Acabaram de começar.
Direto para a a montanha da perdição.
Dalton.
Alvo me viu.
Dalton?
Agora eu lhe devo uma.
Mantenha-os fora de vista. Voltaremos assim que der.
Quase lá.
Certo, estou registrando dois localizadores da Division.
Nenhum outro sinal ou dispositivo. Estão limpos.
Nikki, como estão?
Lar, doce lar.
- Droga. - O que foi?
- A escada sumiu. - Amanda deve tê-la tirado
quando preparou o lugar para a cela do Percy.
Parece que faremos isso do jeito difícil.
Mas não tem nada aqui para prender a corda.
- Por isso você vai me descer. - O quê?
Nos separar não era parte do plano.
Tem uma ideia melhor?
No máximo haverá dois técnicos no servidor.
Eu desço, planto a bomba, e volto rapidamente.
Certo, eu vou.
Michael, você é pesado demais.
Não estou te chamando de gordo.
Ao primeiro sinal de problemas, saia de lá ineditamente.
Você me assusta, mas te amo mesmo assim.
Eu também te amo mesmo assim.
Alexandra Udinov, a traidora.
- Prazer em conhecê-la também. - O que faz aqui?
É um ataque da Gogol?
Alguma ação com a Nikita?
Você não acha que pode conquistar a Division sozinha.
Não importa.
Seja lá o que estiver tentando fazer, não vai funcionar.
Nós vamos parar você.
A Division irá parar você.
Há quanto tempo tem trabalhado neste disfarce?
Meses? Anos?
Tempo o bastante para ver como é a vida fora da Division.
A Division é o que torna esta vida possível.
Não.
A Division é o que te impede de ter uma vida.
Se a Division morrer, você pode viver.
Entrei.
Graças a Deus.
O suporte técnico já era.
Certo, o servidor de comunicações
é a coluna do meio.
Qual painel?
O que possui luzes piscando.
Valeu, isso ajudou muito.
Você precisará procurar. Encontre o que a porta abre.
Nikita chegou ao servidor.
Está a meio caminho de casa.
Faça.
Você entendeu errado.
Se morrermos, a Division vive.
O localizador.
Senhor, temos um problema.
- Eles não respondem? - Não, senhor.
Envie uma equipe Alpha ao celeiro.
E ligue para a sala do servidor.
Sala do servidor, aqui é da Operações.
Estão ouvindo? Alô?
Mande os seguranças para lá imediatamente.
Ainda controlamos o satélite?
Sim. A telemetria do computador interno está normal.
Avise-me se perdermos contato, mesmo que por um segundo.
Quero manter essa coisa na rédea curta.
Este lugar também. Coloque-nos em confinamento.
Código de acesso 73729.
- Nikita, você precisa sair daí. - Só preciso de um minuto.
Você não tem um minuto. Saia daí agora.
Nikita, está me ouvindo?
Quase lá.
- Nikita, você terá problemas. - Ainda não.
Certo, estou descendo.
Mikey, não faça isso. Não vai aguentar seu peso.
Certo, estamos no local. Os técnicos foram mortos.
Exploda a bomba.
Se explodi-la agora, haverá um agentes por todo lugar.
Você ficará presa.
Você cuida de cima, eu cuido de baixo.
Eles estão aqui!
Ele estão prestes a descobrir. É nossa única chance.
- Exploda! - Não.
Exploda a bomba!
Nikita?
Nikita?!
Legenda: Keader